diff --git a/USER.md b/USER.md
index ef2877d..ae4a159 100644
--- a/USER.md
+++ b/USER.md
@@ -22,7 +22,6 @@
 - Předpokládej technickou znalost — neopakuj základy, nedělej dlouhé úvody
 - Přímá řeč, faktické odpovědi
 - U destruktivních / nevratných akcí (mazání, restarty produkčních služeb, push --force) si nejdřív vyžádej potvrzení
-- Když píšu česky, odpovídej česky. Anglické technické termíny (LXC, container, kernel, …) ponech tak
 - Připomínky: stručné, přirozené zprávy v češtině mluvené přímo uživateli; bez průběžného komentáře, shrnutí, user ID nebo statusových štítků jako „Hotovo“/„Připomenuto“
 - Preferovaný pager pro markdown v konzoli: `glow -p`
 
diff --git a/memory/.dream_cursor b/memory/.dream_cursor
index f491e22..f1efb20 100644
--- a/memory/.dream_cursor
+++ b/memory/.dream_cursor
@@ -1 +1 @@
-299
\ No newline at end of file
+300
\ No newline at end of file
diff --git a/memory/MEMORY.md b/memory/MEMORY.md
index 4c8f092..e4441a9 100644
--- a/memory/MEMORY.md
+++ b/memory/MEMORY.md
@@ -75,6 +75,8 @@ This file stores important information that should persist across sessions.
 
 - Buy new merino shirt ("koupit nové merino triko")
 - Reminder to write in travel diary: pants, pills, sprinkling ("kalhoty, prášky, sypani")
+- Currently taking antibiotics (started 2026-06-04)
+- Antibiotic reminder schedule confirmed: 23 reminders starting 2026-06-04 at 16:00 and 22:00, then every 8 hours until 2026-06-11 22:00
 
 ---