diff --git a/projects/travel/memory.md b/projects/travel/memory.md
index af3f2b5..3f35321 100644
--- a/projects/travel/memory.md
+++ b/projects/travel/memory.md
@@ -3,3 +3,4 @@
 - 2026-09-13: Skotsko: již navštíveno loni s Emou — Highlands, bylo to boží. Přesouvám z plánovaných destinací do navštívených.
 - 2026-09-13: Doplnění ke Skotsku: výlet do Highlands byl v září.
 - 2026-09-13: Nová plánovaná destinace: Norsko — cesta karavanem.
+- 2026-09-13: Plánované termíny: Vánoce — Maroko (letíme), únor — Panama. Tím se mění původní plán z USER.md (Vánoce 2026 Panama, ~21.12.2026–4.1.2027) — Panama se posouvá na únor.
diff --git a/projects/travel/state.md b/projects/travel/state.md
index c1f138a..6c45181 100644
--- a/projects/travel/state.md
+++ b/projects/travel/state.md
@@ -1,5 +1,9 @@
 # Travel — stav
 
+## Nadcházející s termínem
+- Vánoce — Maroko (letíme)
+- Únor — Panama
+
 ## Destinace s Emou — navštíveno
 - Skotsko — Highlands (září 2025), bylo to boží